Alphaville - Big in Japan (Deutsche Übersetzung) Lyrxo Deutsche Übersetzungen

[Deutscher Songtext zu „Big in Japan“]

[Strophe 1]
Die Stadt im Winter, Kristallzacken von Schneeflocken rund um meinen Kopf und im Wind
Ich hab nicht daran gedacht, dass ich jemals einen aufgeheizten Blick in deinen Augen finde

[Pre-Refrain]
Du hast mir angetan, was du mir angetan hast, jetzt ist es vorbei, ich seh's
Jetzt kommt wieder meine Rückkehr auf die Straße
Die Dinge werden geschehen, solange sie noch können
Ich werdе hier auf meinen Mann wartеn heute Nacht
Das ist einfach, wenn man in Japan berühmt ist

[Refrain]
Oh, wenn du in Japan berühmt bist, heute Nacht, berühmt in Japan, pass auf
Bekannt in Japan, ohh, das östliche Meer ist so blau
Bekannt in Japan, in Ordnung, bezahle mich und ich schlafe an deiner Seite
Die Dinge sind einfach wenn du in Japan berühmt bist
Oh, wenn du groß in Japan bist

[Strophe 2]
Neonlicht auf meiner nackten Haut
Vorbeifliegende Silhouetten von seltsam beleuchteten Schaufensterpuppen
Soll ich hier am Zoo bleiben?
Oder soll ich gehen und meinen Blick auf andere hässliche Orte richten?