Selena Gomez - Vulnerable (ترجمه‌ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

If I give you every piece of me, I know that you could drop it
اگه تمام تیکه های وجودم رو بهت میدم میدونم که تو میتونی خردش کنی

Give you the chance, I know that you could take advantage once you got it
بهت یه فرصت میدم،میدونم که به محض این که بهت فرصت رو بدم میتونی ازش سواستفاده کنی

If I open up my heart to you, I know that you could lock it
اگه در قلبم رو به روت باز کنم میدونم که میتونی قفلش کنی

Throw away the key, and keep it there forever in your pocket
کلیدش رو دور بنداز و (قلبم رو)تا ابد تو جیبت نگهش دار

If I give the opportunity to you, then would you blow it?
اگه بهت این فرصت رو بدم، تو خرابش میکنی؟

If I was the greatest thing to happen to you, would you know it?
اگه من بهترین اتفاق تمام زندگیت باشم، تو اینو درک میکنی؟

If my love was like a flower, would you plant it? Would you grow it?
اگه عشق من مثل یه گل باشه، تو میکاریش؟بزرگش میکنی؟

I'ma give you all my body, are you strong enough to hold it?
من تمام بدنم رو بهت میدم،انقدر قوی هستی که تو بغلت نگهش داری؟

If I show you all my demons, and we dive into the deep end
اگه تمام افکار منفی ام رو نشونت بدم و ما به عمقشون شیرجه بزنیم
(بدون هیچ آمادگی و کمکی حاضری با مشکلاتم دست و پنجه نرم کنی؟)