Lil Yachty - sAy sOMETHINg (한국어 번역) Lyrxo Korean Translations (한국어 번역)

[Verse 1]
무슨 말이라도 해봐
요즘은, 넌 내가 총에 넣어둔 총알처럼 굴었지
레스토랑은 문 닫기 직전인데, 대화는 멈추질 않네 (멈추질 않아)
네 생각을 분석 중, 무슨 생각을 하고 있는지 알고 싶어
반쯤 취해서는, 약을 빨아, 넌 내 막대기를 잡아 (내 막대기를)
과거는 뒤에 내려놔, 이제는 이겨내야 할 때
우리의 에너지를, 너라는 연못 속에 녹여내
​
[Chorus]
우린 꿈같은 삶 속에서 살 수 있어, 자유롭게, oh
넌 날 다시 10대가 된 것처럼 만들어, 그래
우리의 사랑은, 10대의 사랑 같아서, hm
만약 너도 같은 감정이라면, 무슨 말이라도 해줘
무슨 말이라도, 무슨 말이라도 해줘, oh
​
[Post-Chorus]
널 위해 어떤 일이던 다 해줄 수 있어, 네가 말만 해준다면 (무슨 말이라도)
무슨 말이라도 해줘
​
[Verse 2]
무슨 일 만들지 않게 하려고 노력했었어
너한테만은 열정 가득했던 나였지
넌 내게 여러 가지 감정이 뒤섞인 신호들을 보내고 있었지
난 꾸준히 너와 가까워지려고 노력하고 있었고
사랑에 빠졌다니, 나도 화나네
너무 신나지, 네 곁에 있으면
우리 도망쳐야 해, 사람들은 제쳐두고
우리 도망쳐야 해, 오직 너와 나만이
우리가 할 수 있는 것들을, 한 번 찾아보자고
​
[Chorus]
우린 꿈같은 삶 속에서 살 수 있어, 자유롭게, oh
넌 날 다시 10대가 된 것처럼 만들어, 그래
우리의 사랑은, 10대의 사랑 같아서, hm
만약 너도 같은 감정이라면, 무슨 말이라도 해줘
무슨 말이라도, 무슨 말이라도 해줘, oh
​
[Outro]
네 사랑이 필요해, oh-oh
네 사랑이 필요해, oh-oh
네 믿음이 필요해, woah-oh
네가 지금 여기 필요해
그래서, 그래서, 어떻게, 어-어떻게 그녀를 꼬셨는데?
말해줄게, 인마, 봐봐
그년에게 말했네, "자기야, 널 위해서라면 거짓말도 할게, 자기야, 널 위해서라면 죽을 수도 있으니, 자기야
자기야, 널 위해서 하늘도 칠해줄게, 자기야"
이렇게 했다고, 인마
ㄹㅇ로?
그렇다니까