Olivia Rodrigo - good 4 u (תרגום לעברית) Lyrxo Hebrew Translations (תרגום לעברית)

[פתיח]
(אה)

[בית א']
אז, יפה לך, כנראה שעברת הלאה ממש בקלות
מצאת חברה חדשה וזה לקח רק כמה שבועות
זוכר כשאמרת שאתה רוצה לתת לי את העולם?
(עולם)
ויפה לך, כנראה שאתה עובד על עצמך
אני מניחה שהמטפלת שמצאתי לך באמת עזרה
עכשיו אתה יכול להיות גבר אז יותר בשביל החברה החדשה שלך (חברה)

[פזמון]
אז, יפה לך
אתה נראה שמח ובריא, לא אני
אם אי פעם היה אכפת לך לשאול
יפה לך
אתה מסתדר נהדר שם בחוץ בלעדיי, מותק
אלוהים, הלוואי שיכולתי לעשות את זה
איבדתי את דעתי, ביליתי את הלילה
בוכה על רצפת חדר האמבטיה שלי
אבל אתה כל כך לא מושפע, אני באמת לא מבינה את זה
אבל אני מניחה שיפה לך

[בית ב']
אז, יפה לך, כנראה שאתה מקבל הכל שאתה רוצה (אה)
קנית מכונית חדשה והקריירה שלך באמת ממריאה (אה)
זה כאילו שמעולם לא קרה בינינו
מותק, מה לעזאזל קורה עם זה? (אה)
ויפה לך, זה כאילו שמעולם לא הכרת אותי
זוכר כשנשבעת לאלוהים שאני היחידה
שאיי פעם הבינה אותך? ובכן, לעזאזל עם זה ולעזאזל איתך
לעולם לא תצטרך להיפגע כמו שאתה יודע שאני נפגעת