Yelawolf - Punk ft. Juicy J & Travis Barker (ترجمه ی فارسی) Lyrxo Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)

Translation and Annotation By @YelawolfIR

[Verse 1: Yelawolf]
I'm a million lightyears away from the dark
A thousand miles and running
من یک میلیون سال نوری از تاریکی دور هستم
هزار مایل فاصله ازش و دارم میدوم
( یلا مشکلات زیادی با، الکل، شکست عشقی، فقدان عزیزان و شهرت داشته
یلا نمیزاره اینا مانع پیشرفتش بشه و هنوز تشنه موفقیته)
Country boy can survive
یه پسر روستایی میتونه زنده باقی بمونه
I'm alive, a loaded gunnin'
من زنده ام ، یه اسلحه ی پر هستم
Backseat full of crooks
صندلی عقب پر از آدمای کلاهبردار
Pen and paper, this one's for the books
خودکار و کاغدم هست، این تاریخی میشه
Pack it, wrap it, seal it, send it
To the corner in a Travis Caddy
ببندش ، بسته بندیش کن ، مهر و مومش کن و بفرستش
به یه گوشه دست "تراویس"
Everybody in this motherfucker jumpin', footprints on the wall
همه توی اینجای لعنتی دارن بالا پایین می پرن ، روی دیوارا جای پا هست
Gimme the losers, the ones who don't fit in
بازنده هارو بدین به من ، همونایی که اونایی که با تطبیق شدن با محیطشون مشکل دارن
And with this shit we're gonna have a ball
و با این وضع خیلی خوش می گذرونیم
Swing around the mosh pit Dosie Doe
دور چاه "دوزی دو" میچرخیم و میرقصیم
Catfish Billy and a Dobro
کتفیش بیلی و یه گیتار دوبرو
I'm Psycho White—oh no
من یه روانی سفید پوست هستم ؛ اوه نه
I'm a chili pepper in an Oldsmobile
من یه فلفل تندم تو یه ماشین "اولدزمبیل"
Comin' out for the kill
دارم واسه کشتن میام
I don't gamble
واسه شرط بستن نیومدم
I don't deal with these whose whose in this mass appeal
من با این احمقا که تو Mass Appeal هستن سر و کار ندارم
I just wanna be behind a steering wheel of a semi-truck
من فقط میخوام که پشت فرمون یه وانت شاسی بلند باشم
Then get drunk and run amuck
بعدش مست بشم و دیوونه بشم
With every single one of my misfits
با تمومه دوستای طرد شدم
Bitch, that's how we're showin' up
عوضی ، ما اینطوری خودمونو نشون میدیم
With them lowriders on the west side
با ماشین های کف خواب توی ساحل غربی
Lift kits from the south
ماشین های با شاسی از جنوب
Jump in the passenger seat of my '69 and hit the bootleg house
میپرم روی صندلی مسافر ماشین و میرم به مکان قاچاق
I'm on my new shit, still ready and ruthless
من رو اخلاق جدیدمم ، هنوزم آماده و بی رحمم
A public nuisance
یه مزاحم اجتماع
But I feel right at home
اما حس میکنم که اینجا خونمه