Amy Winehouse - You Know That I’m No Good (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Je te vois en bas, au bar et blessé
Tes manches retroussées et ton t-shirt tête de mort
Tu as dit: "T'as fait quoi avec lui aujourd'hui?"
Et tu me renifles comme si j'étais du Tanqueray
Parce que tu es mon mec, mon homme
Donne-moi ta bière Stella et envole-toi
Le temps que je sorte de la pièce
Tu défonces des mecs à la Roger Moore

[Refrain]
Je me suis trompée moi-même
Comme je savais que je le ferais
Je t'ai dit que j'apportais que des ennuis
Tu sais que je ne suis pas quelqu'un de bien

[Couplet 2]
À l'étage au lit avec mon ex
Il fait ce qu'il faut mais je n'y prends pas plaisir
Pensant à toi lors des derniers ébats
C'est là que la sonnette retentit
Je me dépêche de te rejoindre, frites et pita
Tu m'as dit: "Quand on sera marriés"
Parce que t'es pas amer
"Il n'y aura jamais rien de lui"
J'ai pleuré pour toi sur le sol de la cuisine