Olivia Rodrigo - so american (الترجمة العربية) Lyrxo Arabic Translations (الترجمة العربية)

[المقطع الأول]
أقود على الجانب الأيمن من الطريق
يقول أنني أبدو جميلة مرتديةً ملابسه
ولديه يدان تجعلان الجحيم يبدو باردًا
قدمه على واجهة السيارة الأمامية،
هو مثل شعر تمنيت كتابته
تمنيت كتابته

[اللازمة]
وهو يضحك على كل نكاتي
ويقول أنني أمريكية حتمًا
يا إلهي، هذا ليس عادلًا منه
ليجعلني أشعر بكل هذا
سأذهب إلى أي مكان يذهب إليه
ويقول أنني أمريكية حتمًا
يا إلهي، سأتزوجه
إن استمر على هذا الحال

[ما بعد اللازمة]
ربما أكون في حالة حـ-حـ-حـ-حـ- حـ- حـ- حـ- حـ- ب

[المقطع الثاني]
يا إلهي، أنا مملة جدًا، وأنا وقحة جدًا
لا يمكنني خوض محادثة إن لم تكن كلها تتعلق حولك
طريقة لبسك والكتب التي تقرأها
أنا حقًا أحب سريري، لكن يا صاح، إنه لمن الصعب النوم عندما يكون معي
عندما يكون معي