海 〜月のほとり〜 (Umi -Tsuki no Hotori-) Origa

Если тебя уносит в даль
На берегу оставь свою печаль
Море успокоит тебя, голубая гладь...
Сможешь ли ты понять
Что тебя под вечер оставляют одного
Подвести черту словам
Что когда-то сказал ты сам
Ты одинок, и как парус белеешь в ночной тиши
С мыслями не спеши
Ты отдохни от всех дел и тревог
Будней и праздников, дальних дорог
Лишь луна, как свеча во тьме
О любви и обо мне напомнит о тебе...

Если увидишь ты в дали
Мои глаза, что к морю тебя влекли
Значит, ты всё понял, и веришь в свою судьбу
Ты отпусти её в море...
Пусть она плываёт по течению волны
Отыщи свою волну
И плыви, но не ко дну
Море тебя умоет и своет печалью твою
Волны разгонят тоску...
Ты отдохни от всех дел и тревог
Будней и праздников, дальних дорог
Лишь луна, как свеча во тьме
Путь к мечте и путь ко мне укажет тебе...