FKA twigs - oh my love (歌詞和訳) Lyrxo Japanese Translations (歌詞和訳)

[FKA twigs「oh my love」日本語訳]

[Intro: Suzannah Pettigrew]
一時期ある男の子と遊んでたんだけど
彼の家族全員にも会って
家族のバーベキューとかにも呼んでもらって
でも最後に「いや、君は僕の彼女じゃないよ
なんていうか
まあ連れてるだけでしょ？」って言われてさ

[Pre-Chorus: FKA Twigs]
ああ、私の愛
ここまでくるのはとても長かった
でもどうしたいのか貴方は全く言わなかった（言わなかった）
ああ、私の愛
長い道のりだった
でも貴方は私に行かせるかどうかを一切はっきり言わなかった
もし私を行かせてくれないなら、努力して抱き寄せて

[Chorus: FKA Twigs]
私は誰とでもいれる
猫ちゃんみたいに気難しいから
私が欲しいのは貴方だけ
愛をあげては貴方は取り返す
全部のキス、全部楽しい
半分だけしかくれない時が嫌い
半分だけ与えないで
私は、私は、私は、私は