Mitski - My Love Mine All Mine (Traduction française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Lune, un trou de lumière
À travers le chapiteau haut perché
Ici avant et après moi
Rayonnant sur moi
Lune, dis-moi si je pouvais
Envoyer mon cœur vers toi ?
Alors, quand je mourrai, ce que je dois faire
Pourrait-il briller ici avec toi ?

[Refrain]
Car mon amour est à moi, tout à moi
J'aime, mon, mon, mien
Rien dans le monde ne m'appartient
Sauf mon amour, mien, tout à moi, tout à moi

[Couplet 2]
Mon bébé ici sur terre
M'a montré ce que valait mon cœur
Alors, quand viendra mon tour
Pourrais-tu le faire briller ici pour elle ?

[Refrain]
Car mon amour est à moi, tout à moi
J'aime, mon, mon, mien
Rien dans le monde ne m'appartient
Sauf mon amour, mien, tout à moi
Rien dans le monde ne m'appartient gratuitement
Sauf mon amour, mien, tout à moi, tout à moi