Olivia Rodrigo - jealousy, jealousy (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
J'veux presque jeter mon portable à travers la chambre
Car je vois que des filles trop belles pour être vraies
Des dents blanches comme la neige, un corps parfait
Moi j'aimerais m'en foutre

[Pré-refrain]
J'sais qu'leur beauté c'est pas c'qui manque
Mais j'ai comme l'impression d'avoir un poids
Et j'peux pas le lâcher

[Refrain]
La comparaison me tue tout doucement
Je pense que jе pense trop
Aux gosses qui m'connaissеnt pas
J'en ai trop marre de moi
Je préfère être, préfère être
Quelqu'un, quelqu'un d'autre
Ma jalousie, jalousie a commencé à m'suivre (He-he-he, he)
A commencé à m'suivre (He-he-he, he)

[Couplet 2]
Et j'vois tout l'monde obtenir toutes les trucs que j'veux
J'suis contente pour eux, mais bon, je ne suis pas
Cool, tous les vêtements rétros, les photos d'vacances
J'peux pas l'blairer
Mon Dieu, je parais folle