Taylor Swift - Florida!!! (ft. Florence + The Machine) (Traduction française) Lyrxo traductions françaises
[Couplet 1 : Taylor Swift]
Tu peux surmonter la chaleur si tu surmontes aussi les accusations
Ils ont dit que j'étais une escroc, j’imagine que ça doit être vrai
Et tou(te)s mes ami(e)s sentent l'herbe ou les petits bébés
Et cette ville sait comment me rendre folle
[Pré-refrain : Taylor Swift]
Tu ne savais pas que ton chez-toi
N'est qu’une ville dans laquelle tu es une invitée
Alors tu passes ta vie à travailler pour te payer
Une multipropriété à Destin
[Refrain : Taylor Swift & Florence Welch, Taylor Swift]
La Floride
Est une drogue dure
La Floride
Puis-je en prendre ?
[Couplet 2 : Florence Welch, Taylor Swift & Florence Welch]
L'ouragan qui porte mon nom, quand il est arrivé
Je me suis bourrée la gueule et l'ait défié de venir me laver
Barricadée dans la salle de bains avec une bouteille de vin
Bon, moi et mes fantômes, on s'est bien amusés
Oui, je suis hantée, mais je vais parfaitement bien
Toutes les filles ont leur dentelle et leurs crimes
Et leur mari infidèle a disparu
Ici, personne ne pose de questions
Donc j'ai fait de mon mieux pour enterrer
Tous les corps qui ont été sur mon corps
Et dans mon esprit, ils coulent au fond du marécage
Est-ce une mauvaise chose de dire ça dans une chanson ?
Tu peux surmonter la chaleur si tu surmontes aussi les accusations
Ils ont dit que j'étais une escroc, j’imagine que ça doit être vrai
Et tou(te)s mes ami(e)s sentent l'herbe ou les petits bébés
Et cette ville sait comment me rendre folle
[Pré-refrain : Taylor Swift]
Tu ne savais pas que ton chez-toi
N'est qu’une ville dans laquelle tu es une invitée
Alors tu passes ta vie à travailler pour te payer
Une multipropriété à Destin
[Refrain : Taylor Swift & Florence Welch, Taylor Swift]
La Floride
Est une drogue dure
La Floride
Puis-je en prendre ?
[Couplet 2 : Florence Welch, Taylor Swift & Florence Welch]
L'ouragan qui porte mon nom, quand il est arrivé
Je me suis bourrée la gueule et l'ait défié de venir me laver
Barricadée dans la salle de bains avec une bouteille de vin
Bon, moi et mes fantômes, on s'est bien amusés
Oui, je suis hantée, mais je vais parfaitement bien
Toutes les filles ont leur dentelle et leurs crimes
Et leur mari infidèle a disparu
Ici, personne ne pose de questions
Donc j'ai fait de mon mieux pour enterrer
Tous les corps qui ont été sur mon corps
Et dans mon esprit, ils coulent au fond du marécage
Est-ce une mauvaise chose de dire ça dans une chanson ?
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.