Keane - Somewhere Only We Know (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Je traversais un terrain vide
Je connaissais le chemin comme le revers de ma main
Je sentais la terre sous mes pieds
Me suis assis près de la rivière, et ça m'a rendu heureux

[Pre-Refrain]
Oh, simple chose, où es-tu passée ?
Je me fais vieux et il me faut quelque chose auquel me retenir
Donc dis moi quand tu me laissеras rentrer
Je commеnce à fatiguer et il me faut un endroit où commencer

[Couplet 2]
Je suis passé à côté d'un tronc d'arbre sur le sol
Je sentais les branches me regarder
Est-ce l'endroit que nous adorions ?
Est-ce l'endroit dont je rêvais ?

[Pre-Refrain]
Oh, simple chose, où es-tu passée ?
Je me fais vieux et il me faut quelque chose auquel me retenir
Donc dis moi quand tu me laisseras rentrer
Je commence à fatiguer et il me faut un endroit où commencer

[Refrain]
Et si tu as une minute, pourquoi on n'y irait pas ?
Parlons-en à l'endroit que selon nous connaissons
Cela pourrait être la fin de tout
Donc pourquoi ne pas y aller
A l'endroit que seul nous connaissons ?
A l'endroit que seul nous connaissons ?