Lana Del Rey - Dark Paradise (Traduction Française) Lyrxo traductions françaises

[Couplet 1]
Tous mes amis me disent que je devrais avancer
Je suis allongée dans l'océan, je chante ta chanson (Ah)
C'est comme ça que tu la chantais
T'aimer pour toujours ne peut pas être mal
Même si tu n'es pas là, je ne passerai pas à autre chose (Ah)
C'est comme ça qu'on le jouait

[Pré-refrain]
Et il n'y a pas de remède pour la mémoire, ton visage est comme une mélodie
Il ne veut pas quitter ma tête
Ton âme mе hante et me dit quе tout va bien
Mais j'aimerais être morte (Morte, comme toi)

[Refrain]
Chaque fois que je ferme les yeux, c'est comme un paradis sombre
Personne n'est comparable à toi
J'ai peur que tu ne m'attendes pas de l'autre côté
Chaque fois que je ferme les yeux, c'est comme un paradis sombre
Personne n'est comparable à toi
J'ai peur que tu ne m'attendes pas de l'autre côté

[Couplet 2]
Tous mes amis me demandent pourquoi je reste forte
Je leur dis que quand on trouve le véritable amour, il demeure (Ah)
C'est pour ça que je reste ici