IVE - LOVE DIVE (แปลภาษาไทย) Lyrxo Thai Translations (แปลภาษาไทย)

[Verse 1: ยูจิน, เรย์]
ฉันอยากรู้เรื่องคุณเหมือนที่คุณอยากรู้เรื่องของฉันนั่นแหละ
แค่นี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับเกมไล่ล่าของเราสองคน
แรงดึงดูดและความใคร่รู้นั้นช่างเกินต้าน
เราทั้งคู่ต่างก็แปลกประหลาด งั้นก็มาคอยดูกัน

[Pre-Chorus: วอนยอง, กาอึล]
Woo จากนี้ก็จงหลับตาลงซะนะ
Woo สิ่งที่เก็บซ่อนเอาไว้นั้น
Woo มันไม่ได้แย่นะ แถมมันเจ๋งสุด ๆ ไปเลยล่ะ
จะต้องล่วงรู้หัวใจดวงนั้นให้ได้

[Chorus: วอนยอง, ลิซ, เรย์]
ชักหลงตัวเองซะแล้วสิ พระเจ้า ฉันรักมัน
เราต่างส่องสว่างให้กันและกันอยู่ใต้ราตรี
นัยน์ตาสีดำสนิทยิ่งชวนให้ถลำลึกลงไปเรื่อย ๆ
(เราต่างเข้าหากันและกัน)
กลั้นหายใจแล้วดำดิ่งสู่ความรักอันลึกซึ้งกันเถอะ

[Refrain: ทุกคน, ยูจิน, ลีซอ]
Woo la-la-la-la-la-la-la
Woo มานี่สิ กระโดดลงมาในความรักของฉัน
Woo ช่างเป็นการเสียสละที่สมบูรณ์แบบเหลือเกิน
กลั้นหายใจแล้วกระโดดลงมาได้เลย

[Verse 2: วอนยอง, ลิซ]
ไม่รู้ทำไมเรื่องหัวใจถึงได้ลึกลับซับซ้อนขนาดนี้
อยู่ ๆ ความรักก็เบ่งบานขึ้นมาทันทีทันใดโดยไม่ทันได้ตั้งตัว
เข้ามาดูใกล้ ๆ ด้วยตาคุณเองสิ
ลองมองเข้ามาในส่วนที่ลึกที่สุดในหัวใจของฉันดู