YOASOBI - Yoru ni Kakeru (Traduzione Italiana) Lyrxo Traduzioni Italiane

Proprio mentre sto per sprofondare
Come se mi stessi dissipando
Solo noi due nella notte nello sconfinato cielo
È stato un semplice "addio"
Ma è tutto ciò che mi serviva per capire
Il sole calante, il cielo notturno che sorge
Si sovrappone alla tua figura dietro il recinto
Dal primo giorno che ci siamo conosciuti
Hai rubato il mio cuore
Avevi un'aria un po' fragile
E uno sguardo solitario
Ancora e ancora nel mondo risuonando con dei "tic-tac"
Toccando le parole crudeli e le voci concitate
Anche se stanno per essere versate delle lacrime
Se fossimo noi due insieme
Sono sicuro che potremmo essere normalmente felici
Nei giorni difficili, per la te che non sorride mai
Io do il mio completo amore nella speranza di uno splendido domani
Nella notte senza fine prima di cadere
Vieni a prendermi la mano
Anche i giorni in cui ti chiudi in te stessa, cercando di dimenticare
Scioglierò con il calore dei miei abbracci
Non devi aver paura, finché un giorno albeggierà
Stiamo insieme
Odio quando fissi le cose che solo tu riesci a vedere
Come se ne fossi rapita
O innamorata
Odio quello sguardo
Le cose in cui vorrei credere, senza riuscirci
Qualunque cosa faccia
Continueranno a comparire e ogni volta mi arrabbierò e piangerò
Ma comunque, un giorno di sicuro
Ci capiremo l'un l'altra
Ci credo davvero
"Non voglio questo, non ne posso più"
Prendo affannosamente la tua mano
Ma tu allontani le mie mani
"Non voglio questo, non ne posso più"
A dire il vero, voglio dire anche questo
Ancora e ancora nel mondo risuonando con dei "tic-tac"
Nessuna delle parole che volevo dirti ti ha raggiunto
"Voglio farla finita"
Quando sono andato avanti e te l'ho detto
Hai sorriso per la prima volta
Nei giorni difficili non sono riuscito a sorridere
Il tuo riflesso nei miei occhi è veramente meraviglioso
Le lacrime versate nella notte senza fine
Si dissolvono nel tuo sorriso
Nei giorni tutti uguali quando piansi
Alla fine mi seduci con la tua tenerezza
Proprio mentre sto per sprofondare
Come se mi stessi dissipando
La nebbia si dilegua
Nei giorni in cui mi sono chiuso in me stesso cercando di dimenticare
Prendo la tua mano mentre me la porgi
È come se la fredda brezza stesse nuotando attraverso il cielo
Soffiando fra noi
Non lasciare mai andare la mia mano
Noi due, correndo nella notte