​didn’t mean Orchid Mantis (Ft. Mei Semones)

Remember that time I hurt your feelings
I didn’t mean to make you feel things
I know you like to be like a rock
You’d rather die than think about

虫のように小さい
埃みたいに部屋に浮かぶ
真面目すぎにならない
考えすぎないように

(small like a bug
Floating in the room like a piece of dust
Don’t become too serious
Try not to think too much)

I went outside and I saw a dog
It looked like you it had some socks on
Turn off your brain and turn off your clock
I know you like to be like a rock