Maisie Peters - I’m Trying (Not Friends) (Srpski Prevod) Lyrxo Srpski Prevodi

[Prva strofa]
London, 2020. godina
Dečak i devojčica su raskinuli, da, klasika
I ja se trudim da napravim veliki korak unapred
Videla sam te, bilo je neprijatno
Ništa što sam zamišljala nije se desilo
Bila sam tako zaljubljena, a to se ne ispira tek tako
Mada se nekako nadam da hoće
Jer se viđaš s nekom lepoticom i ja je prezirem
Pa ću ti pričati kako je fina tokom vožnje kući autobusom

[Refren]
Bili smo loši, ali bićemo dobri
Nije ispalo kako sam očekivala
I zameram ti malčice, da budem iskrena
Ali jedno od nas mora probati da održi obećanje
A ja sam se zaklela da ću progutati ponos
I ti da ćeš biti bolji ovog puta
Pa možda sam ogorčena i porеmećena i slomljena i sitničava i lažovka
Ali ja sе bar trudim
Bar se trudim
Bar se trudim

[Druga strofa]
Tri koktela "Lemon drop" naiskap
Jedan za izgubljenost i usamljenost u ranim 20-im
Jedan za opsednutost nekim ko te stavlja na drugo mesto
Jedan za telefoniranje momcima s gitarama na groblju
To samo ja radim? Okej
Da budem iskrena, želim "izvini", ali zadovoljiću se rukovanjem
Jer ja sam dete u ovoj vezi, ali ispašću veći čovek, dragi
Toliko tabula rasa imam da mogu da izgradim celu kuću