Navigation
Les crédits sont la liste des personnes qui ont participé à la création d'une chanson. Les crédits sont séparés en plusieurs catégories, qui sont les suivantes :
Artist : (Artiste) Ce crédit est attribué à(aux) artiste(s) qui ont sorti la musique. Les crédits sur Lyrxo doivent être listés en accord avec la façon dont cela est fait sur les services de streaming, de préférence Apple Music. Si l'artiste principal listé sur les plateformes de streaming est une liste de plusieurs artistes (par exemple pour le titre "MotorSport" des Migos, Nicki Minaj & Cardi B), regroupez les artistes ensemble dans la section "Artiste" puis ajoutez un rôle additionnel "Primary Artists" avec les artistes listés individuellement.
Il existe une exception toutefois : les supergroupes ; c'est-à-dire deux artistes ou plus qui se réunissent sous un alias. Ce genre de choses se produit souvent sur les plateformes de streaming en listant l'alias ainsi que les artistes le composant comme étant des artistes principaux (comme : KIDS SEE GHOSTS, Kanye West & Kid Cudi). En clair, créditez seulement le nom du groupe.
Writers : (Compositeurs / Paroliers) Ce crédit est attribué aux personnes qui ont écrit le titre ou contribué à leur création, ce qui inclut à la fois les artistes qui ont composé la musique et ceux qui ont écrit les paroles.
Featured Artists : (Featurings) Il s'agit d'artistes invités qui contribuent de façon importante à une chanson, habituellement par le chant ou l'écriture des paroles. S'ils ne sont volontairement pas crédité par l'artiste principal, ne le créditez pas !
Producers : (Producteurs) Ils sont en charge de la composition de la musique ; dans le hip-hop et le rap, ils sont en général ceux qui ont contribué par la production musicale.
Additional Credits : (Crédits additionnels) Ce champ couvre tous les artistes qui ont contribué à la chanson. Cela inclut les artistes qui jouent d'un instrument spécifique, des personnes qui s'occupent de la partie technique, etc.
Les crédits doivent être ajoutés sur Lyrxo UNIQUEMENT s'ils ont été sortis de manière officielle. Cela signifie :On ne doit faire d'hypothèse pour aucun des champs de créditOn doit pouvoir fournir une source fiable pour les crédits ajoutésLes crédits ne doivent jamais être ajoutés sur certaines pages de chanson pour éviter à ces pages d'apparaître dans la discographie d'un artiste sur Lyrxo. Il ne faut pas ajouter des crédits aux :Pages de traduction et de latinisationMash-ups faits par des fansRemixes non officielsReprises non officielles
Notes d'accompagnement : Il s'agit des crédits qui sont indiqués sur la pochette d'un album physique. Parfois, on peut aussi les trouver sur le livret fourni lors de l'achat d'un album digital.
Performance Rights Organizations (exemple : SACEM) : Il s'agit des organisations qui aident l'artiste à collecter ses royalties lors d'un passage public. Les auteurs qui veulent récupérer l'argent dû par ses organisations doivent enregistrer les chansons auxquelles ils ont participé. —> Comment trouver les crédits des P.R.O.
Services de streaming : Les plateformes de streaming comme Spotify, Apple Music, Deezer, ou TIDAL donnent les crédits musicaux dans les métadonnées. —> Comment trouver les crédits sur les services de streaming
Réseaux sociaux : Parfois l'artiste principal d'une chanson ou d'autres sources fiables feront mention de l'auteur d'une chanson sur les réseaux sociaux. Ces crédits sont utilisables, tant que la source est respectable.
Autres sites web : Les sites de crédits musicaux connus comme AllMusic et Discogs sont des sources utilisables. Les sites participatifs comme Wikipedia peuvent servir de référence mais ils nécessitent une confirmation supplémentaire.
Puisque différentes sources peuvent lister les crédits différemment, Lyrxo a mis en place son propre ensemble de règles pour les rôles additionnels. Lors de l'ajout de crédits en provenance de sources officielles, référez-vous à ce guide pour trouver le bon titre à utiliser. Remarquez que cette liste de crédits regroupe seulement les crédits les plus utilisés. Si le crédit que vous comptiez ajouter n'est pas dans cette liste, essayez de trouver celui qui s'en rapproche le plus. Quand vous ajoutez ces crédits, gardez à l'esprit que tous les rôles doivent être listés individuellement. Si vous avez une question, vous pouvez contacter @streetlights ou @daelikal, ou encore laisser un commentaire en bas de cette page.
Rôles d'écritureWritten By* : écrit parComposer : compositeurLyricist : parolierTranslator : traducteurRôles de production musicaleProduced By* : composé par (s'il s'agit d'une production musicale)Co-ProducerExecutive ProducerVocal ProducerAdditional ProductionProgrammerDrum ProgrammerArrangerRôles studioMixing Engineer : ingénieur en charge du mixageMastering Engineer : ingénieur en charge du masteringRecording Engineer : ingénieur en charge de l'enregistrementEngineer : ingénieur sonAssistant Mixing EngineerAssistant Mastering EngineerAssistant Recording EngineerAssistant EngineerStudio PersonnelAdditional MixingAdditional MasteringAdditional RecordingAdditional EngineeringPreparer : préparateurRôles liés au chantVocals : chantLead Vocals : chant principalBackground Vocals : chant en fondAdditional Vocals : chants supplémentairesChoir : choraleAd-LibsLabel / Rôles liés à l'éditionLabelPublisher : label d'éditionDistributor : distributeurCopyright ©Phonographic Copyright ℗ManufacturerRôles liés aux instrumentsGuitarBass Guitar : guitare basseAcoustic Guitar : guitare acoustiqueElectric Guitar : guitare électriqueRhythm Guitar : guitare rythmiqueCello : violoncelleDrums : batterieBass : basseKeyboard : clavierPercussionPianoViolin : violonOrgan : orgueSynthesizer : synthétiseurStrings : cordesTrumpet : trompetteViola : alto (violon)SaxophoneTromboneScratchesInstrumentationLieuxRecorded At* : enregistré àMastered At : masterisé àMixed At : mixé àCrédits pour la jaquetteArtwork : illustrationArt Direction : direction artistiqueGraphic Design : design graphiqueIllustrationLayout : mise en pagePhotographyCrédits vidéo
Les crédits vidéo doivent toujours être écrits dans le format suivant : "Video"+"Nom du rôle". Exemples :Video Director : réalisateurVideo Producer : producteurVideo Director of Photography : directeur de la photographieVideo Cinematographer : cadreurVideo Digital Imaging Technician : technicien en imagerie numériqueVideo Camera Operator : opérateur caméraRemarquez que les caméos ne doivent JAMAIS être indiqués dans les rôles additionnels. À la place, listez ces noms dans la section Questions/Réponses.
Rôles liés à l'album
Il s'agit des rôles qui doivent être placés sur la page d'un album plutôt que sur les pages des chansons de celui-ci.Executive Producer : producteur exécutifAll Artwork Credits : crédits de la jaquetteA&R (Artists and Repertoire) : conseiller au sein du label
Les crédits sont la liste des personnes qui ont participé à la création d'une chanson. Les crédits sont séparés en plusieurs catégories, qui sont les suivantes :
Artist : (Artiste) Ce crédit est attribué à(aux) artiste(s) qui ont sorti la musique. Les crédits sur Lyrxo doivent être listés en accord avec la façon dont cela est fait sur les services de streaming, de préférence Apple Music. Si l'artiste principal listé sur les plateformes de streaming est une liste de plusieurs artistes (par exemple pour le titre "MotorSport" des Migos, Nicki Minaj & Cardi B), regroupez les artistes ensemble dans la section "Artiste" puis ajoutez un rôle additionnel "Primary Artists" avec les artistes listés individuellement.
Il existe une exception toutefois : les supergroupes ; c'est-à-dire deux artistes ou plus qui se réunissent sous un alias. Ce genre de choses se produit souvent sur les plateformes de streaming en listant l'alias ainsi que les artistes le composant comme étant des artistes principaux (comme : KIDS SEE GHOSTS, Kanye West & Kid Cudi). En clair, créditez seulement le nom du groupe.
Writers : (Compositeurs / Paroliers) Ce crédit est attribué aux personnes qui ont écrit le titre ou contribué à leur création, ce qui inclut à la fois les artistes qui ont composé la musique et ceux qui ont écrit les paroles.
Featured Artists : (Featurings) Il s'agit d'artistes invités qui contribuent de façon importante à une chanson, habituellement par le chant ou l'écriture des paroles. S'ils ne sont volontairement pas crédité par l'artiste principal, ne le créditez pas !
Producers : (Producteurs) Ils sont en charge de la composition de la musique ; dans le hip-hop et le rap, ils sont en général ceux qui ont contribué par la production musicale.
Additional Credits : (Crédits additionnels) Ce champ couvre tous les artistes qui ont contribué à la chanson. Cela inclut les artistes qui jouent d'un instrument spécifique, des personnes qui s'occupent de la partie technique, etc.
Les crédits doivent être ajoutés sur Lyrxo UNIQUEMENT s'ils ont été sortis de manière officielle. Cela signifie :On ne doit faire d'hypothèse pour aucun des champs de créditOn doit pouvoir fournir une source fiable pour les crédits ajoutésLes crédits ne doivent jamais être ajoutés sur certaines pages de chanson pour éviter à ces pages d'apparaître dans la discographie d'un artiste sur Lyrxo. Il ne faut pas ajouter des crédits aux :Pages de traduction et de latinisationMash-ups faits par des fansRemixes non officielsReprises non officielles
Notes d'accompagnement : Il s'agit des crédits qui sont indiqués sur la pochette d'un album physique. Parfois, on peut aussi les trouver sur le livret fourni lors de l'achat d'un album digital.
Performance Rights Organizations (exemple : SACEM) : Il s'agit des organisations qui aident l'artiste à collecter ses royalties lors d'un passage public. Les auteurs qui veulent récupérer l'argent dû par ses organisations doivent enregistrer les chansons auxquelles ils ont participé. —> Comment trouver les crédits des P.R.O.
Services de streaming : Les plateformes de streaming comme Spotify, Apple Music, Deezer, ou TIDAL donnent les crédits musicaux dans les métadonnées. —> Comment trouver les crédits sur les services de streaming
Réseaux sociaux : Parfois l'artiste principal d'une chanson ou d'autres sources fiables feront mention de l'auteur d'une chanson sur les réseaux sociaux. Ces crédits sont utilisables, tant que la source est respectable.
Autres sites web : Les sites de crédits musicaux connus comme AllMusic et Discogs sont des sources utilisables. Les sites participatifs comme Wikipedia peuvent servir de référence mais ils nécessitent une confirmation supplémentaire.
Puisque différentes sources peuvent lister les crédits différemment, Lyrxo a mis en place son propre ensemble de règles pour les rôles additionnels. Lors de l'ajout de crédits en provenance de sources officielles, référez-vous à ce guide pour trouver le bon titre à utiliser. Remarquez que cette liste de crédits regroupe seulement les crédits les plus utilisés. Si le crédit que vous comptiez ajouter n'est pas dans cette liste, essayez de trouver celui qui s'en rapproche le plus. Quand vous ajoutez ces crédits, gardez à l'esprit que tous les rôles doivent être listés individuellement. Si vous avez une question, vous pouvez contacter @streetlights ou @daelikal, ou encore laisser un commentaire en bas de cette page.
Rôles d'écritureWritten By* : écrit parComposer : compositeurLyricist : parolierTranslator : traducteurRôles de production musicaleProduced By* : composé par (s'il s'agit d'une production musicale)Co-ProducerExecutive ProducerVocal ProducerAdditional ProductionProgrammerDrum ProgrammerArrangerRôles studioMixing Engineer : ingénieur en charge du mixageMastering Engineer : ingénieur en charge du masteringRecording Engineer : ingénieur en charge de l'enregistrementEngineer : ingénieur sonAssistant Mixing EngineerAssistant Mastering EngineerAssistant Recording EngineerAssistant EngineerStudio PersonnelAdditional MixingAdditional MasteringAdditional RecordingAdditional EngineeringPreparer : préparateurRôles liés au chantVocals : chantLead Vocals : chant principalBackground Vocals : chant en fondAdditional Vocals : chants supplémentairesChoir : choraleAd-LibsLabel / Rôles liés à l'éditionLabelPublisher : label d'éditionDistributor : distributeurCopyright ©Phonographic Copyright ℗ManufacturerRôles liés aux instrumentsGuitarBass Guitar : guitare basseAcoustic Guitar : guitare acoustiqueElectric Guitar : guitare électriqueRhythm Guitar : guitare rythmiqueCello : violoncelleDrums : batterieBass : basseKeyboard : clavierPercussionPianoViolin : violonOrgan : orgueSynthesizer : synthétiseurStrings : cordesTrumpet : trompetteViola : alto (violon)SaxophoneTromboneScratchesInstrumentationLieuxRecorded At* : enregistré àMastered At : masterisé àMixed At : mixé àCrédits pour la jaquetteArtwork : illustrationArt Direction : direction artistiqueGraphic Design : design graphiqueIllustrationLayout : mise en pagePhotographyCrédits vidéo
Les crédits vidéo doivent toujours être écrits dans le format suivant : "Video"+"Nom du rôle". Exemples :Video Director : réalisateurVideo Producer : producteurVideo Director of Photography : directeur de la photographieVideo Cinematographer : cadreurVideo Digital Imaging Technician : technicien en imagerie numériqueVideo Camera Operator : opérateur caméraRemarquez que les caméos ne doivent JAMAIS être indiqués dans les rôles additionnels. À la place, listez ces noms dans la section Questions/Réponses.
Rôles liés à l'album
Il s'agit des rôles qui doivent être placés sur la page d'un album plutôt que sur les pages des chansons de celui-ci.Executive Producer : producteur exécutifAll Artwork Credits : crédits de la jaquetteA&R (Artists and Repertoire) : conseiller au sein du label
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.
Information
Users of Guests are not allowed to comment this publication.
There are no comments yet. You can be the first!