[เทย์เลอร์ สวิฟต์ "Shake It Off (Taylor's Version)" คำแปลภาษาไทย]
[Verse 1]
ฉันนอนจนดึกจนดื่น
แต่ไม่มีในสมองฉันเลย
นั่นคือที่คนเขาพูดกัน
ที่คนเขาพูดเกี่ยวกับฉัน
ฉันไปเดทกับผู้ชายมากมาย
แต่รักษาใครไว้ไม่ได้เลย
อย่างน้อย ก็แค่ที่คนเขาพูดกัน
ที่คนเขาพูดเกี่ยวกับฉัน
[Pre-Chorus]
แต่ฉันเต้นต่อไป
หยุดไม่ได้ เต้นต่อไป
มันเหมือนว่าฉันมีดนตรีในหัวใจ
บอกว่ามันจะต้องไม่เป็นไร
[Chorus]
เพราะผู้เล่นก็ตั้งใจเล่นต่อไป
คนที่เกลียดก็ทำได้แค่เกลียดต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
พวกเล่นกับใจก็หาใจคนมาเล่นไปเรื่อย ๆ
และพวกปลอม ๆ ก็ใช้ชีวิตแบบปลอม ๆ ต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
[Verse 1]
ฉันนอนจนดึกจนดื่น
แต่ไม่มีในสมองฉันเลย
นั่นคือที่คนเขาพูดกัน
ที่คนเขาพูดเกี่ยวกับฉัน
ฉันไปเดทกับผู้ชายมากมาย
แต่รักษาใครไว้ไม่ได้เลย
อย่างน้อย ก็แค่ที่คนเขาพูดกัน
ที่คนเขาพูดเกี่ยวกับฉัน
[Pre-Chorus]
แต่ฉันเต้นต่อไป
หยุดไม่ได้ เต้นต่อไป
มันเหมือนว่าฉันมีดนตรีในหัวใจ
บอกว่ามันจะต้องไม่เป็นไร
[Chorus]
เพราะผู้เล่นก็ตั้งใจเล่นต่อไป
คนที่เกลียดก็ทำได้แค่เกลียดต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
พวกเล่นกับใจก็หาใจคนมาเล่นไปเรื่อย ๆ
และพวกปลอม ๆ ก็ใช้ชีวิตแบบปลอม ๆ ต่อไป
ฉันก็แค่สะบัดพวกเขาออกไป
สะบัดมันออก สะบัดมันออก
Comments (0)
The minimum comment length is 50 characters.