The Buttress - Brutus (Polskie Tłumaczenie) Polskie tłumaczenia Lyrxo

[Zwrotka 1]
Obserwowałam go całe swoje życie 
Nienawidzę powietrza, którym oddycha
Jego nierozsądnych dekretów, jego słów jakże wymyślnych
I nienawidzę tego, jak mieszczanie zbierają się na zewnątrz
Zatrzymują się z każdym oddechem
Lgną do jego piersi, domu jego serca pełnego dumy
Wróżbita powiedział mu, by strzegł się Idów
I skłamałabym, mówiąc, że nie życzę mu
Przedwczesnej śmierci czy zgonu
Czy może po prostu chciałabym być jak Ty?
By ludzie postrzegali mnie także jako poetę
A nie tylko muzę

Och, to nie prawda, nie życzę Ci krzywd
Od urodzenia byliśmy jak bracia
Z innych matek
W duchu tego samego łona
Niech bogowie mnie powalą, jeśli się Ciebie zaprę
Frater meus, pięknym Cię stworzono
I Tobie jestem dozgonnie wdzięczna
Nigdy nie zapomnę tego, że pokazałeś mi, jak uprawiać sztukę
I wiem, że miłość, jaką mi okazałeś
Wypłynęła z czystego i szlachetnego serca
Kocham Cię, a jeśli zechcesz, nazwę Cię królem
Lecz dlaczego każdej nocy lężę zbudzona, myśląc
Że zamiast Ciebie, to powinnam być ja?