Olivia Rodrigo - vampire (الترجمة العربية) Lyrxo Arabic Translations (الترجمة العربية)

[المقطع الأول]
أكره عندما أُرضيك بتفقدي عن حالك
كيف هو القصر الذي بنيته من ناس تظاهرت بأنك مهتم بهم؟
تمامًا كما أردت
أنظر إليك أيه الرجل الرائع، لقد فعلتها
أرى الحفلات و الألماسات أحيانًا حالما أغلق عيناي
ستة سنوات من العذاب أظهرتها كمثل جنة محظورة
أحببتك بحق
يجب الضحك على مدى غبائي

[اللازمة]
لأنني أرتكبت بعض الأخطاء الكبيره
لكنك جعلت أسوأ واحدة تبدو كأمر عادي
كان يجب علي أن أعلم بأنه كان لمن الغريب
أنت تخرج في الليل فقط
أعتدت التفكير على أنني ذكية
لكنك جعلتني أبدو ساذجة جدًا
الطريقة التي بعتني فيها على اجزاء
بعدما غرست أسنانك بي، اوه
مصاص دماء، عبد شهرة
تاركني أنزف إلى الجفاف مثل مصاص دماء لعين

[المقطع الثاني]
وكل فتاة تحدثت إليها قالت لي بأنك مسبب للمتاعب
كنت تصفهم بالمجانين، يا إلهي، أكره بأنني وصفتهم كذلك أيضًا
أنت جدًا مقنع
كيف تكذب دون أن تتوتر؟
اوه، يالها من اثارة صغيرة ساحرة، مزرية تصيب بالشلل
لا يمكنني فهم كيف تفعلها و الرب يعلم بأنني لن أفهم أبدًا
أخترتني عليها
لأن الفتيات بعمرك يفهمون أفضل